普天間基地そばにあった三大ちょんの間街「真栄原新町」の今
本日は沖縄県宜野湾市に来ております。
人口10万人ほどの那覇市に近い宜野湾市。
那覇ほど混雑しておらずほどほどの都会のここはベッドタウン的なところになるのでしょうか。
住環境が整ってますがここもいわゆる基地の街。市の25%は米軍基地が占めており誰もが名前を聞いたことがある普天間飛行場が市の中心にあるようです。
行ったことも見たこともないですが名前だけは何度も耳にしている普天間基地。そこが抱える基地問題。

普天間基地返還のため新たな基地を建設する。県としては基地を県外に移設してほしいが国は辺野古移設で話を進めている。それで国と県で争ってるため基地移設が遅れてる。そんな感じでしょうか。
普天間基地移設の話が出たのは1996年。
辺野古ができれば普天間は返還されるようですが工事が終わるのは2030年ころになるそうです。でもそれも延びる可能性がありそうです。合意から30年経った今でも還らぬ普天間の土地。宜野湾市はまだ基地の街のままのようです。
散々ニュースで取り上げられてる沖縄の基地問題。
見聞きはするも遠くの国で起きてること。まるで他人事のよう。
基地の問題は日本の問題。この問題に詳しくないのはお恥ずかしい限りです。
ちゃんと調べて知るべきことです。
このように普天間基地のことはよく知りませんが基地の周りにはかつてちょんの間があったのは調べており知ってました。
お恥ずかしいことは知ってた。
そっちはちゃんと調べてる。

沖縄県宜野湾市真栄原。スーパーや飲食店が軒を連ねるごく普通の街並み。
路地に入れば住宅が広がる住宅街ですが真栄原2丁目はちょんの間街として有名でした。
真栄原が歓楽街となったのは1951年。占領下であった沖縄は米兵による強姦事件が多発していました。
また伴侶を失った女性が生活のために春を売る。街娼となる人も多かったそうです。そのため街の風紀が乱れていたのでしょう。その改善を目指す目的で真栄原を整備し社交街を設置しました。
公娼制度が廃止された中で黙認された半ば公娼のような私娼窟。真栄原の社交街は米兵相手の特殊慰安所。性獣と化した米兵から一般女性を守るため娼婦がその防波堤となりここで働いたのです。性暴力抑止となったかは定かではありませんが役立っていたのでしょう。ちなみに普天間基地移設の起因となったのは米兵による少女暴行事件があったからです。
役立ってなかった!

真栄原社交街があったのはこの辺りになります。
真栄原社交街、通称新町と呼ばれたその場所。社交街近くにはバス停があります。
最寄りは第二真栄原バス停という名称。でもかつては新町入口という名称でした。うっすらと新町の文字が見えます。風俗街の名称になりやすい新町。まさにここはそういうところだったのでしょう。
ここは風俗街への入り口だった場所。かつては悪所と呼ばれたところだからでしょうか。そのイメージを消そうとしたのかバス停の名前もその呼称も亡きモノとされました。ここはもう新町ではありません。つまり風俗街はもうないのです。

戦後に性犯罪撲滅と治安維持のために設置されたほぼ公娼の私娼窟だった真栄原新町。
当初は米兵向けの慰安所の役割だったのでしょう。しかし日本人だってそういう店行きたいじゃん!ってことで日本人利用者が増えたそうです。
本土復帰後はさらに利用客が増えたのでしょう。1970年代頃が全盛期で町内には100軒近い店があったそうです。横浜の黄金町、大阪の飛田そして沖縄の真栄原。この三つが三大ちょんの間街と呼ばれてました。そんな有名なところだったら沖縄来たついでに行きたいですよね!
でもちょんの間は違法な業態。そんなのが公然と営業してたんだから驚きです。
いやいやちょんの間は普通の飲食店ですよ。たまたま来ていた客と店員が恋に落ちる。だから売春ではない ですよね?お巡りさん。
警察「そこは飲食店さぁ」
こんな感じでほかのちょんの間同様に黙認されていた真栄原。
しかしほかのちょんの間同様に摘発されることに。
摘発が増えるのは2009年頃。真栄原では未成年者の就労や薬物事件などが増え黙認できるレベルではないとなったのでしょう。
警察「そこは風俗店さぁ」
ってことで一斉摘発。また女性団体による反対運動が活発化。それにより2011年には壊滅したそうです。
一般女性を性被害から守るため防波堤となるべく整備された真栄原でしたが壊滅させたのも女性だったようです。
私が真栄原を知ったのは2004年頃でしょうか。
三大ちょんの間!?そりゃ行くべきでしょ!って思ってたんですが沖縄に行くことなく20年経った今やっとこの地にたどり着きました。当然ちょんの間はもうここにはありません。

商店も何もない住宅街。
そんなところにある取締中の看板。
明らかに場違いの異物ですがこれがここが風俗街だったと物語る遺物です。この奥が三大ちょんの間街真栄原の中心でした。

ちょんの間だっただろう建物は残ってます。

潰れた風俗店は哀愁があります。

こちらは飲食店に鞍替えしたのでしょうか。
黄金町は違法風俗街がアートの街に変わりました。黄金町は中心地だし駅のそば。なにかと利用価値が高い土地ですが真栄原は駅のそばでもなく入り組んだ住宅地の中。そして近くにあるのは米軍基地。その基地も近い将来なくなります。

かつての歓楽街のようにはならないのでしょう。
ここは更地になってしまいました。

ここには新たに保険相談センターなどを備えた。
交流拠点施設を建設するそうで絶賛工事中です。
施設ができるのは2028年。かつては別の意味での交流施設でしたが新たにできるのはちゃんとした方の交流施設。新たにできる街。
それならここは新町ですね。

日本三大ちょんの間と言われた真栄原。
その面影はここになく更地となっていました。来るのが20年遅かったようです。
尼崎のかんなみ新地、町田のたんぼ、横浜黄金町、川崎堀之内、京都五条楽園、北九州新京町。
営業中の時に訪れることができた街もありますが知らぬ間に閉じてしまって街もある。こういう街は知ったらすぐに行かなきゃですね。どこもかしこも健全な街になってしまいます。
真栄原も健全になりました。
風俗店は壊滅し地域の交流施設へ。あとあるのはラブホくらいです。
健全じゃない!!
店舗型が無店舗型になっただけだった。







普天間基地そばにあった三大ちょんの間街「真栄原新町」の今
赤線街があった新小岩には現代版のソレはまだあるか!?
目黒か品川か!?高尚な街「目黒駅前」の下世話なところ
ブラジャーが飲める街!?横須賀若松マーケットの「怪しい歴史」と現在の健全度を現地調査!
15分5000円!旅館が多い安里駅そばの怪しいスナック街「栄町社交街」
貧富の差が激しいバンコクにある最大規模のスラム「クロントイ」
震災機構「仙台市立荒浜小学校」に行ってみた。
ホーチミンのリトルチャイナ「チョロン」の歴史
小田原市早川にある取り残された集落
デリー南部のムスリム居住区「ジャミア・ナガー」